После одобрения Госдумой России в первом чтении «антипиратского» закона пользователи соцсети ВКонтакте придумали, как обойти администраторов сайта. Чтобы избежать удаления музыки из-за нарушения авторских прав, пользователи массово переименовывают названия музыкальных файлов.

Сразу после принятия закона в стали недоступны некоторые песни западных певцов. Вместо них появилось сообщение: "Аудиозапись была изъята из публичного доступа в связи с обращением правообладателя. Вы можете удалить аудиозапись, нарушающую авторские права". Это ударило и по пользователям из Украины.

Выход из ситуации пользователи нашли достаточно быстро – композиции стали закачивать, переводя имена исполнителей на русский. Причем иногда это очень вольный перевод. Так, панк-группа Green Day стала Зеленым днем, Coldplay – Холодными играми, Metallica – Метлой, Lana del Rey – Ванной без Дверей, Maroon 5 -  5-ю чуваками.

"БОРИСЬ С СИСТЕМОЙ"

В паблике «Шедевры рекламы» дали полный список «новых» имен и названий:

1. One Direction — Одна долинушка

2. Деми Ловато — Домик из ваты

3. Майли Сайрус — Мыло с Сайрой

4. Jonas Brothers — Три богатыря (Братья Павловы)

5. Coldplay — Холодные игры

6. Lana Del Rey — Ванна без дверей

7. Lady GaGa — Лада Гага

8. 30STM — 30 секунд до колодца

9. Glee Cast — Хор Лузеров

10. Rihanna — Просто Ри

11. Will.I.Am — Буду. Я. Артикль

12. Селена Гомес — Сладкий Гномик

13. My Chemical Romance — Мой Химический Романс

14. Little Mix — Маленькие Блендеры

15. Эд Ширан — Эдуард Шарманкин

16. 5SOS — 5 секунд до лета

17. Аврил Лаврин — Аврора Лавионова

18. Green Day — Зеленый День

19. Paramore — Параром

20. Джастин Бибер — Джиган и Бомбер

21. Шер Ллойд — Шарик с Ледом

22. Placebo — Плайсебо

23. AC/DC — Рокерские крутышки

24. The Wanted — Преступники в Законе

25. Тейлор Свифт — Тамара Свитер (Таежный Свитер)

26. Imagine Dragons — Змеи-Горынычи.

27. Майли Сайрус — Маруся Стальная

28. CeCe Fray — Жаренная Грудь

29. Олли Марс — Олег с Марса

30. Simple Plan — Синий План

31. Adele — Апрель Молодой

32. Aiden Grimshaw — брат Гримми

33. Pitbull — Петя с бутылкой

34. Адам Ламберт — Адам и Ева

35. Бруно Марс — брюки с марса

36. The Killers — Киллеры

37. Arctic Mоnkeys — Северные мартышки

38. FloRida — Флора Да

39. David Guetta — диджей с района

40. Kanye West — западный каньон

41. Fifth Harmony — Пятая гармошка

42. Tiffany Thornton — Торт от Тиффани

43. Marron 5 – 5 чуваков

44. Ники Минаж – Найки от Минаж

45. One Republic – Одна Деревня

46. Far East Movement — Далекое движение

47. Nirvana- Мир Ванны

48. Beyonce – Баюшка

49. Union J – Юниоровцы

50. Metallica — Метла

Кроме того, особенно много народной "любви" досталось основателю ВКонтакте Павлу Дурову.

По информации российских СМИ, в ближайшее время из соцсети должны удалить песни композиторов, правами на которые обладают компании Universal Music Russia (Sting, Elton John , Luciano Pavarotti, U2, Mylene Farmer и др.) Warner Music Group и Sony Music Entertainment (Madonna, Red Hot Chili Peppers и др.)

14 июня из-за многочисленных жалоб на нарушение авторских прав был удален аккаунт Министерства иностранных дел России на популярном видеохостинге YouTube. При этом в самом МИД РФ заявили, что аккаунт закрыт из-за технических неполадок и вскоре все будет восстановлено.