"Вести" представляют текстовую расшифровку переговоров Петра Порошенко с пранкером, представившимся президентом Киргизии Алмазбеком Атамбаевым.

Аудио-версия доступна по ссылке


2 ноября на официальном сайте Администрации Порошенко появилось сообщение о телефонном разговоре Порошенко с президентом Кыргызстана Алмазбеком Атамбаевым, в котором главы стран якобы "обсудили актуальные вопросы повестки дня украино-киргизских отношений" и пути преодоления проблем, возникших с поставками украинской продукции в Кыргызстан вследствие ограничений Россией транзита украинских товаров.

Позже в аппарате президента Атамбаева опровергли факт разговора, а заместитель руководителя аппарата президента Кыргызстана Сапар Исаков предположил, что украинского лидера могли разыграть.

В свою очередь сайт Порошенко удалил новость о несуществовавшем разговоре с президентом Киргизии.  


Секретариат президента Украины: Добрый день, вас беспокоит Украина, спецкоммутатор. По поводу разговора с президентом. Вы помощник, да?
Пранкер: Да-да-да. Я готов переключить.

Пранкер (от имени президента Киргизии Алмазбека Атамбаева): Добрый день, Петр Алексеевич, рад слышать.

Петр Порошенко: Ало это... вы ... я очень рад слышать вас и очень рад возможности обсудить актуальные вопросы нашего двустороннего сотрудничества.

Пранкер: Спасибо большое. Мне очень приятно было, когда вы отправили мне поздравление последнее ваше.

Петр Порошенко: Это от всего сердца (смеется).

Пранкер: Я все-таки решил набрать вам по вопросам общим, в первую очередь, наверное, как председатель совета глав государств СНГ. Хотел бы с вами обсудить вопрос нахождения Украины в Содружестве. Уже около 2 лет Украина не активно учатсвует в этом всем, и также узнаю из последних новостей, что в планируете вообще выходить оттуда.

Петр Порошенко: Ну смотри: у нас на сегодняшний день есть действительно много что обсудить, этот звонок сегодня действительно очень своевременный. СНГ.. наша позиция предельно четкая. Мы считаем, что, к сожалению, увидели отсутствие воли принять надлежащие меры в целях урегулирования конфликта в регионе. Я имею ввиду, безусловно, российскую агрессию. Эта ситуация неприемлема. Это сотрудничество в рамках СНГ, ведущую роль в которой играет Россия, противоречит здравому смыслу. Это что, их дело? Поэтому мы должны не молчать. Мой посол выступил на саммите. Если мы члены, в смысле - участники этого процесса, тогда извольте слушать наш голос. Была совершенно хамская реакция, реакция, что мы не члены сНГ. Пока что я сделал , я пока снизил уровень представленности Украины в высших органах СНГ и мы прекратили ряд взаимодействий в политической сфере и сфере безопасности в этом отношении. Но дальнейшие шаги, я пока не буду, скажем так, ускорять, но вместе с тем, Алмазбек Шершенович, я очень ценю позицию Туркмении, позицию, которую на сегодняшний день высказывает абсолютно внятно Бишкек. Уважаете нашу независимостьи думаю что это максимум, где мы, Алмазбек, можем найти взаимопонимание. И здесь будет важно, если мы найдем возможность продемонстрировать несколько жестов, символических. 15 ноября в Нью- Йорке в Генассамблее ООН голосуется инициатива наша, которая касается недопустимости нарушения прав человека в автономной республике Крым. Просьба к вам: поддержать правозащитный характер и помочь в защите прав человека жителей Крыма. И здесь для нас это было бы очень-очень важно.

Пранкер: В этом вопросе можете полностью рассчитывать на нас.

Петр Порошенко: Господин президент. Это для нас просто серьезный шаг для взаимной поддержки. Поэтому, на мой взгляд, Алмазбек Шершенович, можете дать инструкции вашему послу в Нью- Йорке, руководителю миссии в ООН, мы бы это очень оценили. И я в связи с этим и в связи с оживлением нашего сотрудничества хотел бы публично заявить, что мы очень заинтересованы в активизации политического диалога на всех уровнях. Президент, я дам 2 цифры тебе. Визит президента Украины в Киргизстан был в 2003 году, а последний визит президента Киргизстана в Украину был 20 лет назад.

Пранкер: Я бы тогда рекомендовал Бишкек тогда саммит пригласить, почему – именно посол-то участвовал.

Петр Порошенко: Мы сначала должны в нормандском формате урегулировать, чтобы у нас там боя быков в Бишкеке не было на саммите СНГ (смеется). Но я реально хочу пригласить вас в Киев - честно говоря, наш посол к вам тоже ездит только на книжные ярмарки. Из того , что я из последних сводок смотрел, это на самом деле удручающе. Я вижу целый ряд позиций где мы могли бы сделать ряд внятных шагов. Я вижу и малую гидроэнергетику , я сейчас пропускал свое энергетическое машиностроение и турбинное оборудование. И второе, что мы сейчас организуем международный транспортный коридор: Балтийское море, Черное море и Каспийское море – где будет участвовать кроме Украины и Грузия …Казахстан, Азербайджан, Китай . Абсолютно внятно и конкретно.

Пранкер: Мы по линии МИД без проблем все согласуем. Мы затрагивали тему Украины, подумали, что проблему в формате Минска, и ее как-то не обсудить и нам, мы могли бы повлиять.

Петр Порошенко: я буду только приветствовать решение. У нас со всех сторон Таможенного союза в России у нас находятся друзья Украины. И я считаю, что осознание той ошибки, которую совершил российский президент … кстати, ты говоришь, что у нас не определен статус агрессии. Он уже везде определен ив документах ПАСЕ, и в наших отношения с Америкой. Поэтому нам крепко нужно подумать о том, каким образом мы замотивируем РФ передать нам контроль над неконтролируемый участком нашей границы с РФ. И ваш голос будет здесь абсолютно не лишним.

Пранкер: Ну а Путин, он что заявляет. Говорили что вы там на него голос поднимали, что такое, кто-то кричал…это на самом деле так было?

Петр Порошенко: Ну я же человек с достаточно большим дипломатическим стажем, и я сохраняю самообладание в самых сложных ситуациях. Поэтому голос был у меня ровный и крепкий. Смысла в этом теперь никакого нет. Если раньше он говорил, что он поддерживает какие-то движения, то сейчас его ненавидят на оккупированной территории, людей обманул, люди страдают, а это 4 миллиона людей. Надо просто создать прецедент, когда здесь голос каждого будет очень важен. И тот факт, что его никто в мире не поддержал, это холодный душ. И здесь мы должны выступать с хорошей координацией. Я очень благодарен за телефонный звонок, я считаю, что это очень важно, что бы знали, что мои двери 24 часа в сутки открыты.

Пранкер: Крым понятно там. Все его считают аннексированным. А вот ДНР и ЛНР - они не признанные еще до сих пор. Вот в этом ваша проблема. И непонятно, что там с выборами.

Петр Порошенко: Нет. Во-первых они признаны террористическими целыми рядом юридических решений судов. А во вторых, этих организацией не существует. То есть они существуют только в российском больном воображении. Потому что это привезенные сюда марионетки из Москвы. Никаких там выборов нет, референдумов нет и не было – они все нарисовали. Держатся они на штыках российского оружия. Их ни кто в принципе не признает. Они понимают, что они не пользуются поддержкой людей. Для России это дорогая цена. Крым стоит больше 2-х миллиардов долларов в год. Строительство коммуникаций стоит еще 2 миллиарда. Им уже и Чечню не на что содержать и они обрезают ее содержание.

Пранкер: Ну а если мы уберем их оттуда, вы то сколько будете восстанавливать? Это тоже такой груз непосильный.

Петр Порошенко: Мы будем их восстанавливать часов 18. А может 24 (смеется). Потому что люди выйдут и будут с цветами встречать украинцев. На этом все закончится. А мы договоримся с нашими американскими и европейскими партнерами чтобы были выделены ресурсы на восстановление разрушенной войной инфраструктуры. Там будем все очень просто. Потому что…я то сам русскоязычный человек, который.. очень ответственный. Все военные, которые туда раньше приезжали туда, теперь, когда я построил новую армию, бегут оттуда.

Пранкер: А Минские как идут? Шансы есть? Ты-то хоть веришь в них сам.

Петр Порошенко: Так а Минские что. Ничего не делается. Слушай, Россия уже 3 года платит очень высокую цену, а это только способствует консолидации моей нации.

Пранкер: Я тебе порекомендовал все равно осторожнее, там есть разные люди. У вас тоже есть радикалы, которые расшатывают стабильность.

Петр Порошенко: Слушай, ну конечно, когда в стране столько оружия, то ситуация с безопасностью непростая. Но тут уже каждый готов за свою страну делать уже все что хочешь. Я не думаю, что было много государств и много лидеров, которые бы в этой стране сохранили такой порядок.

Пранкер: Мне советники говорили, что у вас там и переписка и взломы, хакеры.

Петр Порошенко: Смотри там Сурков значится один из самых больших ястребов. Ясненько.. Алмазбек, я еще раз говорю - очень рад разговору, я очень признателен за поддержку позиции по ООН, признателен, что ты дашь распоряжение, я тут же даю распоряжение по координации вообще наших представителей d JJY, пусть обмениваются и поддерживают друг друга.

Пранкер: Но вопрос по Донбассу может еще и решиться, а вот с Крымом будет тяжелее.

Петр Порошенко: Слушай, если мы будем вместе никуда оно не денется. Ну я рассчитываю на твою помощь и поддержку, и поддержку Киргизстана.

Пранкер: Я поддержу на 100% все ваши заявления по линии МИДа и представителей оон. У меня есть еще вопрос такой не официальный – я слышал там вопросы в фабрикой, которая в России все еще стоит. У меня есть люди которые находятся в РФ, которые могли бы это все оформить на себя. И чтоб не было уже таких спекуляций.

Петр Порошенко: Присылай ко мне, мы можем и по этому поводу поговорить.

Пранкер: Я к тому, что они сейчас спекулируют этой темой, что фабрика находится в России. Я могу посоветовать своих людей.

Петр Порошенко: Ну назови кто это будет и посол их отметит, идентифицирует, и я поручу и кто-то позанимается.

Пранкер: Ну это вопрос неофициальный, они могут просто взять ее под себя.

Петр Порошенко: Отлично, отлично, и я тебе очень признателен (смеется). Хорошо, Алмазбек Шершенович, я еще раз подтверждаю свое приглашение посетить Украину. Давай держаться вместе. спасибо дорогой , я очень рад разговору и крепко жму руку и уверен, что наша координация будет только на пользу.давай дорогой, удачи и крепко жму руку.