Организаторы Олимпиады в Сочи продолжают "радовать" участников, болельщиков и журналистов перлами. На сайт Игр  вносят списки спортсменов, появились там и украинские биатлонисты, правда, с интересными данными.

Церемония открытия Олимпийских игр в Сочи. Хроника "Вестей"

Капитан команды Елена Пидгрушна записана как ПидХрушна. А ее родной Тернополь интерпретирован как... российский город.

Как известно, Киев - мать городов русских, но все же сейчас это столица Украины. А никак не российский город, как значится в данных еще одной нашей биатлонистки Юлии Джимы.

Не обошлось без погрешностей и у мужской команды. Оказывается, тернополянин Дмитрий Пидручный проживает... в России. Интересно, знает ли он об этом? 

А вот еще один эмигрант:

Также хозяева и Сумы, которые делегировали в Сочи сестер Семеренко, назвали российским городом.